Ukorjenjivanje je čin i posljedica ukorjenjivanja : trajno se smjestiti, uhvatiti, steći čvrstoću ili ukorijeniti . Ideja ukorjenjivanja može se koristiti u različitim kontekstima.

U kolokvijalnom jeziku, ukorjenjivanje je obično povezano s konsolidacijom ili uspostavljanjem baze na nekom mjestu. Na primjer: "Naselio sam se prije petnaest godina u ovom gradu: imam jako jake korijene i ne želim napustiti", "Voodoo ima mnogo korijena u ovom gradu", "sociolog je analizirao mehanizam ukorjenjivanja koji su razvili useljenici koji su stigli. na ove zemlje prije jednog stoljeća . "

Iako je u načelu ukorjenjivanje prirodan odgovor živog bića na određeni teritorij koji uzrokuje dobrobit i sigurnost, često ga nameću treće osobe i to kada postane nešto negativno, u nekoj vrsti zatvora koji nas sprječava da idemo naprijed. Korijeni bi se trebali držati zdravog i hranjivog tla, što nam daje sve što nam je potrebno za rast i jačanje; ako nas, s druge strane, drži na neplodnoj i toksičnoj površini, naš razvoj je ozbiljno pogođen.

U tom kontekstu, možemo reći da riječ iskorjenjivanje predstavlja praktično suprotno, iako postoje mnoge nijanse koje ih razlikuju. Na prvom mjestu, rječnik Kraljevske španjolske akademije definira ga kao "odvajanje osobe od okoline ili mjesta u kojem je odrastao ili razbijanje emocionalnih veza koje ga povezuju". Iako ovo značenje opisuje akciju usmjerenu na treću stranu, normalno je govoriti o iskorenjivanju koje osjećamo, ili koje nas je navelo da osjetimo situaciju ili činjenicu.

Ljudi koji napuštaju svoju zemlju u potrazi za novim mogućnostima zaposlenja u inozemstvu često pribegavaju pojmu iskorenjivanja kako bi izrazili odvojenost koju su osjetili jer ne mogu govoriti svoj jezik ili u drugima ne mogu pronaći stupanj razumijevanje i saučesništvo koje je prirodno postignuto u njihovoj domovini. Vrijedno je spomenuti da je iskorjenjivanje nešto mnogo složenije od "rane" zbog rezanja; Zapravo, postoje oni koji uživaju u ovom razdvajanju s prošlošću i transformacijom koju ona donosi.

Iako nije uobičajeno u svakodnevnom govoru, još jedno značenje izraza arraigo odnosi se na posjedovanje nekretnina . Ovo značenje može se vidjeti u izrazima kao što su "imati korijenje" i "ljudi korijena" .

Koncept ukorjenjivanja pojavljuje se na različite načine na sudskoj razini . U nekim zemljama, obavijest se naziva ukorijenjena, u kontekstu pravnog postupka, pojedinac je svjestan da ne može napustiti svoje stanovništvo, inače će biti kažnjen. Nešto slično događa se s arraigo jamčevinom koja se može tražiti od određenih parničara, pogotovo ako su stranci i tužili španjolsku osobu, kako se ne bi pojavili na suđenju i mogli odgovoriti na njihove rezultate.

Domaće navođenje ili arraigo, u tom smislu, je mjera predostrožnosti koju je zatražio Tužiteljstvo ili Glavni državni odvjetnik, a sudac je odobrio da osumnjičeni ostane na raspolaganju dok se prikupi dovoljno dokaza koji potvrđuju njegovu vjerojatnu odgovornost u zločinu . Ukorjenje se zahtijeva kada postoji rizik bijega mogućeg počinitelja.

U Španjolskoj se naziva ozloglašenim ukorijenjenim u status koji može zahtijevati vjersku zajednicu nacionalnim vlastima. Taj pravni status dokazuje da je određeno priznanje ugrađeno na nacionalnom teritoriju i da ima istaknutu prisutnost.

Napokon, "Arraigo" je naslov baleta koji je skladao Jerónimo Maesso, a režirao ga je Víctor Ullate, premijerno izveden 1988. godine .