Pojam aluvij ima svoj etimološki korijen u latinskom jeziku: alluvĭo, alluvionis . Prva značenja koja spominje španjolska kraljevska akademija ( RAE ) odnose se na intenzivnu bujicu vode ili struju koja nosi različite sedimente .

Na primjer: "Sjeverni ljudi još uvijek pokušavaju da se oporave od nanosa zadnjeg mjeseca i zbog toga su ostavili više od stotinu evakuiranih", "teške kiše uzrokovale su prelijevanje rijeke, stvarajući poplavu koja je uzrokovala sve vrste razaranja", "Tri osobe su nestale zbog poplave u San Jacintu . "

Kao što je spomenuto u prvom odlomku, proučavanje etimologije pojma aluvija upućuje nas na njegov latinski predak alluvio, alluvionis, koji se može prevesti kao poplava voda, prostor zemlje koja je poplavljena ili preljev vode.

S obzirom na svoju strukturu, možemo reći da riječ aluvij počinje s prefiksom latinskog podrijetla ad-, koji također može biti predstavljen u obliku a- i služi za označavanje "blizine ili blizine", uz dopuštanje intenziviranja pojmova. ; Drugi uvjeti u kojima možete cijeniti privlače, susreću se, nadbubrežne, pristupaju i dive se .

Nakon tog prefiksa nalazimo korijen koji pripada latinskom glagolu lavare, što se prevodi kao "kupanje, pranje". U ovom trenutku potrebno je istaknuti da korijen pati od apofonije, fenomena koji može promijeniti različite aspekte pojmova latinskog podrijetla kada su prefiksi ili drugi korijen; ako promatramo samoglasnike lavare i luvión, ne možemo zanemariti ovu promjenu.

Aluvijalni koncept ne služi samo za upućivanje na lavinu vode koja uništava zemlju, već i na one zemljane prostore koje vuče vode kiša i rijeka dok ne ostanu u ravnicama ili dolinama, deponirane nakon što su iznenada, uzrokujući različite stupnjeve uništenja na svom putu. Također, moguće je upotrijebiti pojam aluvijalan za upućivanje na ove zemlje.

Među materijalima koji su obično dio aluvija su glina, mulj, šljunak i pijesak, a oni se mogu akumulirati u deltama, kanalima fluvijalnih potoka, aluvijalnim ventilatorima ili poplavnim ravnicama. Te čestice koje vuku vodu odlažu se trajno ili privremeno, ovisno o slučaju. Ako nije drugačije navedeno, riječ aluvij opisuje materijale koji nisu konsolidirani. Dva moguća sinonima za ovaj fenomen su lavina i lavina .

Ideja aluvija također se koristi za nazivanje aglomeracije ili akumulacije pojedinaca, objekata ili simboličkih elemenata . Pretpostavimo da policija, u cilju hvatanja osobe odgovorne za zločin, napravi niz uhićenja: svi osumnjičenici su zaključani. U tom kontekstu može se reći da je bilo hapšenja .

U sličnom smislu, kada tisuće ljudi stižu istodobno na mjestu, kaže se da se stvara poplava. Humanitarna kriza koja se dogodila u Siriji zbog građanskog rata uzrokovala je poplavu izbjeglica u Europi, kao i ozbiljne ekonomske probleme kroz koje je Argentina prošla 2001. uzrokovala migracijske poplave od strane ljudi koji su napustili zemlju u potrazi za novim mogućnostima zapošljavanja. Oba slučaja donijela su različite vrste posljedica, kako za domaće tako i za doseljenike.

Tvrtka koja pruža lošu uslugu, s druge strane, može primiti baražu pritužbi od svojih kupaca, kao i masovna prijevara koja pogađa tisuće ljudi i može dovesti do bara pravnih tužbi .