Latinska riječ spontaneus stigla je na španjolski kao spontana . Pojam se može koristiti kao pridjev ili kao imenica .

Spontano, na primjer, koristi se za opisivanje onoga što proizlazi iz vlastite volje ili impulsa i koje često nema planiranja i organizacije: "Ljudi su se okupili na vratima tvrtke u spontanoj tvrdnji", "Spontani pljesak ljudi iznenadio je vozača", "Bilo je spontano, nitko mi nije rekao da to moram učiniti, ali osjećao sam se kao da je to i učinio" .

Spontana osoba je osoba koja djeluje u skladu sa svojim instinktom ili svojim emocijama, za razliku od onih koji se uvijek obraćaju razumu ili društvenim konvencijama: "Sviđa mi se taj tip, vrlo je spontan", "Volio bih upoznati nekoga spontanog, koji je sposoban za smijali se glasno bez srama . "

Ono što se generira ili opstaje na prirodan način, bez intervencije ljudskog bića, također se definira kao spontano: "Spontani rast ove vrste iznenadio je susjede", "Sva vegetacija koja pokriva tu dinu je spontana: ovdje nitko ništa nije posadio ovdje ", " Akumulacija je nastala spontano od nakupljanja grana, kamenja i sedimenata koji su vukli struju . "

Nešto spontano, s druge strane, događa se bez postojanja, barem očito, motiva ili uzroka . U davna vremena, mislioci su držali teoriju koja je pokazivala da su neki oblici života spontano generirani iz anorganske ili organske tvari, ili čak kombinacije obojega.

Teorija spontane generacije, koju Aristotel, Descartes i drugi podupiru i vrednuju, počela je propitivati ​​u sedamnaestom stoljeću, sve dok se znanstveni dokazi konačno ne opovrgnu.

Konačno, kao imenica, spontano se naziva pojedinac koji odluči intervenirati u činjenici kada njihovo sudjelovanje nije bilo predviđeno : "Spontano je izašlo na pozornicu i počelo plesati s umjetnikom", "Nogometaš je bio iznenađen kad je upoznao spontano sredinom polja " .