Prvo što se mora učiniti jest utvrditi etimološko podrijetlo izraza zamjenica koje nas sada zauzima. U tom smislu treba pojasniti da on potječe iz latinskoga, točnije iz riječi "pronomen", što se može prevesti kao "umjesto imena". To se sastoji od dva dijela: prefiks "pro-", koji je ekvivalentan "prije ili umjesto", i imenica "nomen", koja je sinonim za "ime".
Zamjenica je vrsta riječi bez fiksne reference, budući da se određuje prema odnosu koji uspostavlja s drugim imenima. Zamjenice su imenica, koje se odnosi na izvanjezične osobe ili stvari.
Također, valja naglasiti da zamjenice u pravilu, uz neke iznimke, imaju spol i broj.
Može se reći da imenica ima fiksnu referencu: riječ "knjiga", na primjer, uvijek će se odnositi na "knjigu" . Nasuprot tome, zamjenice poput "moje", "s vama" ili "ja" ovise o različitim varijablama.
"Moj brat je nogometaš" je izraz koji počinje s zamjenicom "mi", koja određuje značenje rečenice. Taj izraz može izreći brat Lionela Messija, budući da je ovaj nogometaš, ali ne brat Georgea Busha, jer "njegov" brat nije posvećen ovom sportu.
Izraz poput "Osjećam se ugodno s vama" također dobiva svoje značenje prema zamjenici ( "s vama" ), budući da nema fiksnu referencu. "Contigo" se može odnositi na Jorgea, Manuela, Carlu, Michaela, Sharon, Silviju ili bilo koju drugu osobu.
Postoje različite vrste zamjenica. Osobne zamjenice su morfemi bez leksičkog sadržaja koji se odnose na prethodnicu: "Ja sam odgovoran za ovu tvrtku", "Niste dobrodošli kod kuće", "Uvijek morate raditi ono što on želi", "Računajte na mene za što ti treba . "
Također bismo morali ustanoviti da postoje takozvane pridjevke, koje su one čija je misija odrediti imenicu u pitanju. Od njih moramo također naglasiti da su odgođeni na to i da nam pomažu da odredimo što ili koga spominju.
Međutim, postoje i druge vrste zamjenica koje su također vrijedne znanja. To bi bio slučaj sa sljedećim:
• Uslužne zamjenice, koje se koriste za obraćanje nekome s kim nemate povjerenja, tko je stariji i koji ima superiorniju “poziciju”. Primjer za to je "vi".
• Relativne zamjenice koje se koriste da označe gore spomenuto ime. Među najznačajnijima su: tko, gdje, ...
• Zamjenske zamjenice. Kao što mu ime kaže, služe se onima koji služe za stvaranje upitne rečenice i imaju posebnost da ne prate nijedno ime.
Druge vrste zamjenica su posvojne zamjenice ( "Je li ovo tvoja jakna?", "Gospodine, vraća ono što nije tvoje" ), demonstrativne zamjenice ( "Taj automobil ima dva motora", "Taj posao je nov" ) i na neodređene zamjenice ( "Netko viče satima" ), među ostalima.