Latinska riječ vicinĭtas stigla je na španjolski kao susjedstvo . Pojam se odnosi na stanje susjeda (onoga koji koegzistira s drugim ljudima u istoj zgradi ili gradu, ili onoga što je blizu nečemu drugom). Primjerice: "Novi stanar pokazao je svoje dobrosusjedske odnose i pozvao sve da pojedu pizzu kod kuće", "Postoje osnovna pravila susjedstva koja morate poštivati", "Moramo iskoristiti susjedstvo obaju naroda" .

U blizini Chava-a odvijaju se sve vrste ludih situacija koje maksimalno potiskuju lude osobine likova . Na prvom mjestu je kuća protagoniste: to je bačva, iako ga Chavo naziva odjel broj 8. S druge strane je Don Ramón, lijeni čovjek i eksploatator, koji izgleda nema namjeru raditi za dobiti novac, i to ga vodi da izbjegne svim svojim vlasnikom svaki put kad ode da uzme stanarinu .

Chilindrina je jedan od najljepših likova serije, iako je i najzabrašljiviji i najotrovniji. S obzirom na učenja njegova oca, on zna kako prevariti i manipulirati ljudima kako bi postigli svoje ciljeve uz najmanji mogući napor . Općenito, Chilindrina dovodi drugu djecu iz susjedstva da se ljute jedni na druge, budući da se suočava s njima kako bi stekli moć, baš kao što je latinska maksima "podijeli i osvoji".

Dona Florinda je, s druge strane, žena koja ne prihvaća svoj društveni status i ekonomsku klasu kojoj pripada, ali čini se da živi u paralelnoj dimenziji; Međutim, on tretira ostale članove susjedstva kao bića koja nemaju obrazovanje i to je ono što uvodi u Quica, koji Don Ramona naziva "bjegunac" u gotovo svakoj epizodi.

Maldita Vecindad i Los Hijos del Quinto Patio, napokon, ime su meksičkog rock banda osnovanog 1985. godine .