Definicija korekcija

S podrijetlom u latinskom jeziku, pojam korekcija odnosi se na radnje i rezultate ispravljanja . Ovaj glagol u međuvremenu se odnosi na ispravljanje ili poništavanje neuspjeha ili pogreške . Na primjer: "Moram napraviti ispravak ovog teksta prije nego što ga pošaljem uredniku", "Postojao je problem u ispravku knjige i objavljen je s pogrešno napisanim slovom na prvoj stranici", "Ispravka putanje lopte nije bila i na kraju je ušao u cilj . "

korekcija

Također je poznat i kao ispravak u procesu kontrole i modifikacije koji osoba s autoritetom čini o evaluaciji ili tekstu. U tom smislu, profesori su oni koji su zaduženi za ispravljanje ispita koje obavljaju svojim studentima, dok je urednik predmet koji je posvećen ispravljanju članaka pisca ili novinara: "Ispravak ispita će biti spreman za sutra ", " Umoran sam od korekcije koja je tako stroga " .

Ispravljanje je, s druge strane, kvaliteta ili glavna karakteristika tko je ispravan . Iz tog razloga dopušta da se tom ili onome što nedostaje grešaka ili štete navede: "Karlos se ponašao s mnogo korekcija", " Knjiga nije zaslužila nikakvu ispravku mog dijela" .

U retorici, korekcija (koja se naziva i epanortoza ) je brojka koja se koristi kada se, nakon izricanja izraza, pretpostavi drugačija izmjena prethodnog ili proširenje pojma: "Vi ste vrlo inteligentni, što kažem, vi ste pravi genij ”.

Može se napomenuti, napokon, da je "Korekcija" gravura španjolskog umjetnika Francisca de Goya, koji je objavljen 1799. u sklopu serije pod nazivom "Los caprichos" .

Ortotipizacija i korekcija stila

Korektor stila je netko kome je dano djelo prije nego što se objavi kako bi se napravile promjene koje treba dobro završiti; To je ključna profesija na tržištu izdavanja, iako je malo prepoznata, pa čak i ignorirana.

Ovaj profesionalac nije pisac koji preuzima djelo drugoga i krasi ga; njegov rad se sastoji od proučavanja i poboljšanja tipografskih i gramatičkih aspekata, odnosno poliranja pitanja sintakse i gramatike i svih onih detalja koji sprečavaju da se djelo čita čisto ili da ometa njegovo razumijevanje . Njegov je rad temeljni za postizanje dobrog završetka radova, uglavnom zato što je pisac najgori korektor za vlastito djelo, budući da, analizirajući koncepte koji imaju veze sa stilom, uočava i druge aspekte priče (likovi, događaji), itd.) i onda možda ne shvaćate sitne detalje koji se zaslužuju da budu pregledani. Također, kao što svi znamo, četiri oči uvijek vide više od dva.

Osim toga, korektor stila mora primijetiti nedosljednosti ili proturječnosti u tekstu, kao što je da znak počinje na neki način zvoniti, a zatim se mijenja ime (autor će ga izmijeniti na svim stranicama, ali normalno je da ga propusti). neke stranice), ili da se uklanjanjem redoslijeda poglavlja pobjegnu detalji i, na primjer, u trenutku se spominje događaj koji će se dogoditi u budućnosti. Lektor mora pažljivo pročitati, analizirati činjenice i razumjeti što bi trebalo mijenjati tako da tekst ima više prezentacije.

U ortotipografskoj korekciji profesionalci koriste niz simbola kako bi obilježili rad na tim promjenama koje su potrebne da bi ih kasnije napravili iz računala; Na taj se način može provesti organiziran i detaljan rad.

Normalno je da, kada pisac predoči svoj rad izdavaču, traži ispravak stila kako bi se uvjerio da je tekst ispravno ispravljen. U mnogim slučajevima u vlastitim izdavačima imaju korektore koji su zaduženi za realizaciju tog zadatka, iako su ponekad vlastiti autori oni koji traže korektora i zaduženi su da vrate dobro završeni rad u izdavačku kuću .

Ukratko rečeno, ortopedski i stilski ispravak omogućuje da se dobro djelo napisano na nezgodan način modificira kako bi ga čitatelji bolje razumjeli i uživali; U mnogim slučajevima rad lektora je ključan za prihvaćanje i objavljivanje tekstova od strane izdavača.

Preporučeno