Grčka riječ élenchos došla je na latinski kao elenchus, koji je u našem jeziku nastao kao cast . Prvo značenje pojma koji spominje Kraljevska španjolska akademija ( RAE ) u svom rječniku odnosi se na inventar, katalog ili sažetak .
Najčešća upotreba tog pojma odnosi se na skupinu glumaca koji rade u djelu ili koji čine kazališnu skupinu. Glumili su kazališna djela, filmovi, televizijski romani i opere.
Primjerice: "Nova komedija britanskog filmaša ima sjajnu ulogu", "Nakon što sam znao tko su ostali članovi glumačke ekipe, bio sam jako sretan jer su svi vrlo talentirani glumci ", "Sutra će glumci telenovele biti u središtu. komunicirati sa svojim obožavateljima " .
Odljevak, poznat i kao glumac, sastoji se od raznih prevoditelja koji se pojavljuju na sceni . Ponekad se termin koristi i za upućivanje na direktore, proizvođače i članove tehničkog područja.
Uzmite slučaj filma "Titanic", u režiji Jamesa Camerona i objavljen 1997. godine . Njegovi glumci uključuju figure poput Leonarda DiCapria, Kate Winslet, Billy Zanea, Glorie Stuart, Frances Fisher i Kathy Bates . Te se zvijezde pojavljuju na ekranu puno vremena i imaju odgovornost predstavljati dobar dio akcija koje pripovijedaju priču; međutim, glumci filma imaju mnogo drugih glumaca i glumica.
Izraz veliki cast, prisutan u jednom od prethodnih primjera, vrlo je uobičajen u promocijama filmova i drugih emisija u kojima sudjeluje nekoliko ljudi, kako bi uzbudili javnost s obzirom na njihovu kvalitetu. Važno je zapamtiti, u svakom slučaju, da se ideja velikog glumišta ne percipira na isti način za svakoga, budući da svatko ima drugačiju percepciju o tome što znači talent (na primjer, gluma).
Stoga kritičari promoviranog filma koji ističu njegov "veliki glumac" mogu biti vrlo teški, kako od strane javnosti tako i od profesionalaca, budući da izvedba umjetnika nije zajamčena pred očima čitave publike., S druge strane, ne smijemo zaboraviti da je cast samo jedna od komponenti projekta ove vrste; Iako je to od iznimne važnosti, među ostalima su i skripta, smjer, šminka, odjeća, glazba i rasvjeta.
Glumci kinematografskog, televizijskog ili kazališnog djela ne mogu zadovoljiti svu javnost sto posto, uz neke iznimke, jer se obično sastoji od mnogih profesionalaca. Što je veći broj, to su manje šanse za prihvaćanje jednoglasno, jednostavno zbog same prirode statistike. Koliko god neka osoba bila poznata i koliko god opće mišljenje o njegovom radu i osobnosti bilo povoljno, uvijek postoje kritičari koji o tome misle drugačije.
Ako se pozivamo na tezaurus, naći ćemo sljedeće pojmove koji se mogu koristiti umjesto u nekim slučajevima: popis, katalog, uloga, repertoar i obračun plaća . Iako to nije najkorišteniji pojam, ipak se slaže s onim što nam rječnik RAE nudi. Ova imenica nema antonima, iz sasvim očiglednih razloga: to nije radnja ili pojam koji podrazumijeva moral, za što je upravo suprotno jednostavno njegovo odsustvo, za koje je dovoljno ne spomenuti ga.
Ovisno o vrsti posla, glumci imaju različit broj članova: u kazalištu za jednu osobu glumac je zapravo jedan glumac koji izvodi monolog.