Rez je djelovanje i učinak rezanja . Ovaj glagol se odnosi na dijeljenje nečega s instrumentom za rezanje ili davanje određenog oblika škarama ili alatima. Na primjer: "Nastavit ću s rezanjem pizze: pripremite svoje jelo", "Odrezak stabla nije bio vrlo precizan i završio je štetnim granama koje su bile zdrave", "Volite li moju novu frizuru?",

Pojam rezanja također se koristi za imenovanje oštrice alata koji se koristi za rezanje ili usitnjavanje: "Reci Gastonu da mora izoštriti oštricu za rezanje noža", "Ova pila istječe rezanje", "Ten" čuvajte se rezanja pile . "

Još jedna upotreba ovog pojma vezana je za ranu koja proizvodi element za rezanje: "Pad je proizveo rez od pet centimetara u vlasištu", "Dok sam pripremao hranu, sam sam se izrezao nožem", "Rez ne prestala je krvariti, pa smo malu odveli u bolnicu .

U okviru medija, uglavnom na području radija, koristi se i pojam sud, ali s drugim značenjem. Osobito se koristi za upućivanje na fragment intervjua ili izjava koje su dobivene od određene osobe.

Međutim, postoje i tzv. Reklamni rezovi. One se izdaju tijekom programa i koriste se, kao što i njihovo vlastito ime ukazuje, kao najave određenih tvrtki ili proizvoda.

Rez, s druge strane, je dio u kojem je izrezan komad mesa ili kobasica : "Idi u mesnicu i saznaj koji rez moraš pripremiti večeras", "U Argentini je pečenje meso rezano najpopularniji ", " Ne znam mnogo komada govedine . "

Ali ne samo pojam rez se koristi s ovom vrstom prehrambenih proizvoda. Također se govori o rezu sladoleda koji se prodaje u porcijama. Naime, u Španjolskoj se odnosi na onu između dva dijela kolačića i koja je karakterizirana s dva ili tri okusa, savršeno definirana i različitog izgleda iako su unutar istog "bloka".

U kolokvijalnom jeziku često se pribjegava upotrebi riječi sud da bi se dala forma određenim izrazima ili verbalnim mjestima. Primjer toga su sljedeći:
• Kroj rukava. To je pojam koji definira gestu koju osoba čini drugoj osobi u opscenom ili prezrivom planu. Sastoji se od sklapanja ruke s rukom prema gore i puštanja na nju rukom druge ruke.
• Dajte nekome kroj. Ta se fraza u međuvremenu koristi za bilježenje da je netko brzo odgovorio, oštar i duhovit na drugu osobu.

Sud također može biti skup ljudi koji prate monarha ( "Kad se udaju za princa, žena je postala dio suda" ) i sud jednog teritorija ( "optuženik je najavio da će preuzeti Sudu “ ).