Tanki pridjev dolazi od latinske riječi delicātus . Primijenjeno na osobu, odnosi se na nekoga tko je tanak, lagan . Na primjer: "Vi ste vrlo tanki, da li pravilno jedete?", "Tražim svog nećaka: on je visok, mršav dječak, s smeđom kosom", "tanki glumac je morao izmijeniti svoju fizionomiju kako bi interpretirao predsjednika u njegovom novom film . "

Nešto tanko, s druge strane, ima smanjenu debljinu ili je delikatno : "Možete li mi izrezati tanak komad šunke, molim vas?", "Predlažem da potražite tanji sloj jer nije tako hladno", "Rub pizza mora biti tanka, tako da nije sirova . "

Ovaj se pridjev također može upotrijebiti figurativno, da označi nešto što je lako zapamćeno ili ima slabu ideološku potporu. Na primjer, uobičajeno je čuti da je linija između dva pojma tanka, a to znači da ih u određenim kontekstima nije lako razlikovati. Ako je granica između pozitivnog i negativnog stava mršava, suočavamo se s problemom, jer nećemo uvijek znati kako opisati ponašanje na odgovarajući način.

Delgado je također uobičajeno prezime u Španjolskoj i Latinskoj Americi . Marcelo "Chelo" Delgado, u ime slučaja, bivši je nogometaš koji je bio dio argentinske reprezentacije. Washington Delgado (1927-2003), u međuvremenu, bio je peruanski pisac koji se pridružio peruanskoj Akademiji jezika . Španjolka Anita Delgado (1890.-1962.) U međuvremenu se isticala kao plesačica.

U El Salvadoru, Delgado je denominacija općine koja pripada odjelu San Salvador . Naposljetku, Cabo Delgado je pokrajina koja je dio teritorija Mozambika .