Vrlo neizvjesno etimološko podrijetlo je ono s kojim se sada radi s izrazom "trocha". Međutim, većina stručnjaka s tog područja slaže se da vjerojatno potječe od keltskog, točnije od riječi "trogium".
Pojam kolosijeka često se koristi za označavanje širine željezničkih pruga . Mjerilo, dakle, je razdvajanje između tračnica, mjerenje između njihovih unutarnjih dijelova.
To značenje širine željezničke pruge nije rasprostranjeno diljem svijeta. Drugim riječima, zemlje koje koriste ovu definiciju su konkretno nekoliko zemalja Južne Amerike, kao što je slučaj u Argentini, Urugvaju, Boliviji ili Paragvaju.
Postoji više od desetak staza koje se koriste diljem svijeta. Dok se neke zemlje odlučuju za jedinstveni put za svoj cijeli teritorij, u drugim zemljama postoji nekoliko različitih putova.
Najuža staza koja se koristi nalazi se u Tierra del Fuego, u argentinskoj Patagoniji . Takozvani Kraj svjetskog vlaka kruži stazom od jedva 50 centimetara . Patagonski stari ekspres, poznat kao La Trochita, također djeluje na patagonskom tlu: put mu je 75 centimetara .
Širi standard mjerila koji se obično koristi iznosi 1, 67 metara . Željezničke pruge koje prometuju duž ove vrste cesta klasificiraju se kao vlakovi široke širine .
Treba napomenuti da neki vlakovi imaju mehanizam koji omogućava pomicanje njihovih kotača prema unutra ili prema van s obzirom na njihovu os. Na taj način ovi vlakovi mogu putovati na stazama s različitim kolosijekom.
Ne možemo zanemariti ni to da je trocha riječ koja se, u drugim slučajevima i mjestima na planeti, koristi za upućivanje na svu onu kompliciranu putanju ili stazu koja ima za cilj djelovati kao prečac do određenog mjesta.
Otuda, u tom značenju, na primjer, u dijalektu Andaluzije, postoji glagol atrochar. To se koristi da bi se izrazilo da je napravljen prečac za brže dostizanje željenog odredišta.
Primjer takvog korištenja bio bi sljedeći: "U utrci koju su učinili Isus i Carlos, drugi je bio pametniji jer je atrocirao i stigao mnogo ranije do cilja".
Isto tako, ideja o kolosijeku može se koristiti i za uski put ili put koji se otvara usred prirodnog i divljeg okruženja. Na primjer: "Moramo hodati stazom oko tri kilometra prije dolaska u utočište", "Istraživač je morao otvoriti stazu usred džungle" .
Također treba napomenuti da je La Trocha mjesto noćnog života u Madridu. To je koktel bar, smješten u središnjem susjedstvu Huertas u glavnom gradu Španjolske, koji je poznat, prije svega, zbog izuzetnog okusa caipirinhasa koje se tamo priprema.