Pojam leksikona ima nekoliko značenja, sve vezano uz svijet lingvistike . Leksikon je vokabular jezika ili regije, rječnik jezika ili tok idioma i glasova autora .
Evo nekih primjera rečenica: "Ovo nije prikladan leksikon za desetogodišnju djevojčicu", "Profesionalac u komunikacijskim znanostima mora nositi leksikon prema svojoj društvenoj odgovornosti", "Leksikon aktualnih adolescenata čini se da je ograničeno na nekoliko riječi . "
Gramatika definira kao kategoriju ili leksičku klasu dobro definiranu skupinu riječi, koja ima posebnost upućivanja na određene pojmove, bilo apstraktne ili materijalne, i koje imaju značenje neovisno o njihovom kontekstu. Ova vrsta riječi obično se klasificira prema njihovom ponašanju na morfološkoj ili sintaktičkoj razini. Ova klasa uključuje glagole, imenice, priloge i pridjeve, koji se smatraju podklasifikacijama.
Za razliku od gramatičkih kategorija, ona je otvorena skupina, budući da se razmatra mogućnost budućih promjena u njezinim članovima, kao i ugrađivanje novih komponenti i razmjena između različitih jezika, što je vrlo uobičajeno u sadašnjoj eri komunikacije., Kada je društvu potrebna nova riječ koja se odnosi na pojam, fenomen, objekt ili ideju koja se nedavno pojavila u svojoj kulturi, rađa se novi termin koji ima semantički sadržaj i automatski ulazi u skupinu leksičkih kategorija jezika. kojoj pripada.
Pojam leksikon koristi se za označavanje cjelokupne skupine riječi koje razmatraju različite leksičke kategorije istog jezika. Uzimajući u obzir sve jezike planeta, može se potvrditi da glagol i imenica predstavljaju najčešće korištene klase . Međutim, važno je napomenuti da svaki jezik shvaća ove vrste riječi na vrlo specifičan način. Za Japance, na primjer, postoji više od jednog tipa pridjeva i, za razliku od španjolskog ili engleskog, oni se mogu konjugirati; to podrazumijeva da pojmovi "hladno", "plavo" ili "skupo" imaju afirmativan i negativan oblik, oba s njihovim odgovarajućim varijacijama za prošlost i sadašnjost.
Nastavljajući s osobitostima leksičkih kategorija na tisućama jezika u svijetu, i kineski i korejski i japanski koriste nominalne klasifikatore, vrstu riječi koja prati, na primjer, brojanje imenice, između njega i broja; dok na španjolskom možemo reći "tri olovke" i "tri lista" samo stavljanjem broja ispred imenice, na japanskom je potrebno koristiti klasifikator (u ovom slučaju, brojač) različit u svakom slučaju, što naglašava određene karakteristike svakog elementa, kao da govorimo "tri predmeta koničnih oblika olovaka" i "tri predmeta ravne ploče".
Postoji nekoliko skupina koje se mogu formirati iz leksikona. Poznat je kao patrimonijalni leksikon onome koji se razvija unutar istog jezika, dok je zajamski leksikon onaj koji uključuje strane riječi .
Pasivni leksikon, s druge strane, je ono što je dio razumijevanja govornika. Aktivni leksikon, s druge strane, koristi se u svakodnevnom govoru. Žargon je leksikon koji uključuje vokabular određene društvene skupine.
Disciplina lingvistike koja je odgovorna za analizu teorijskih načela leksikona i njenu tehniku kompozicije poznata je kao leksikografija . Njegov je cilj objasniti leksičke jedinice jezika . Tu je i leksikologija, druga disciplina u ovom istom području, iako je njezina funkcija ograničena na sustavno prikupljanje tih leksičkih jedinica.