Etimološki gledano, moramo odrediti koji je prijedlog riječ koja potječe od latinskog. Konkretno, mora se reći da je rezultat zbroja dvije savršeno razgraničene i diferencirane komponente:
- Prefiks "pre", koji se može prevesti kao "prije".
- Izraz "positio", koji potječe od glagola "ponere" koji je sinonim za "mjesto".
Prijedlog je vrsta riječi koja se ne mijenja i koja vam omogućuje uvođenje određenih elemenata u rečenicu, čineći ih ovisnima o drugim već spomenutim riječima.
Prijedlozi, općenito, nalaze se na početku sintaktičke sastavnice koju modificiraju. Pri povezivanju riječi, prijedlozi djeluju kao nepromjenjivi dijelovi rečenica koji su odgovorni za označavanje veze pojmova jedan s drugim.
Kraljevska španjolska akademija (RAE) prepoznaje 23 prijedloga na španjolskom jeziku koji se trenutno koriste. Oni uključuju "a", "s", "od", "en", "hasta", "para", "por", "si" i "sobre" .
Važno je imati na umu da različiti prijedlozi mogu ukazati na veliku raznolikost elemenata. Tako, na primjer, mogu se koristiti za označavanje mjesta, porijekla, motiva, medija ili čak odredišta, između mnogih drugih stvari.
Da bismo to razumjeli, dovoljno je upotrijebiti prijedlog "a". Stoga, kada se koristi u izrazu "idem u knjižnicu", dolazi do navođenja adrese, dok ako se koristi u rečenicama poput "mi smo 6. srpnja 2015." slika se dan.
Primjer rečenice s prijedlogom je sljedeća: "Dat ću Martinu loptu . " U ovom slučaju, uključeni prijedlog je "a", što omogućuje da se dotični dar ( lopta ) poveže s primateljem darivanja ( Martín ).
Još jedna rečenica s prijedlozima je "Raúl će plesati s Estelom na maturi" . Među predlozima koji se pojavljuju, oni su "s" (što povezuje Raúla i Estelu ) i "en" (to označava kada će se ples oboje održati).
Osim svega navedenog, ne možemo ignorirati postojanje onoga što se naziva nerazdvojnim prijedlogom. S ovim nazivom upućuje se na taj prefiks koji se ranije koristio kao jednostavan prijedlog i koji se u ovom trenutku ne može koristiti sam. Primjer toga je "pod".
Isto tako, postoje i tzv. Prijedložne fraze. To su skupine riječi koje dolaze u funkciju i znače kao da su jedan prijedlog i da ih, stoga, pri analizi sintaktičke rečenice treba proučavati kao jedinicu. Primjeri prijedložnih izraza su "ispod" ili "kroz".
U nekim slučajevima, prijedlozi povezuju pomoćne glagole s drugima koji se pojavljuju bezlično, stvarajući takozvane verbalne perifrese : "Morate vikati glasnije", "Ja ću trčati kad čujete signal" .
Prijedlozi mogu uzrokovati kontrakciju članaka, stvarajući ugovor o članku . To se događa kada "a" ili "od" prethodi članku "the", što dovodi do rođenja "al" i "del" : "Ja ću kuhati jaja na pari", "Kucaj na susjedova vrata" .