Latinska riječ fructĭfer izvedena je, u kastiljskom, plodnom . Ovaj pridjev omogućuje nam aludirati na ono što proizvodi plod .

To se naziva plodom proizvod koji je nastao iz razvoja koji bilježi cvijet jajnika nakon oplodnje. U plodu, koji može biti jestiv (tj. Voće ), sjeme se pohranjuje i štiti.

Djelovanje rodnih plodova naziva se frutar . Kada drvo ili druga vrsta biljaka može ploditi, onda je to kvalificirano kao plodno. U ovom okviru može se reći da je stablo jabuke (čije je znanstveno ime Malus domestica ) plodonosno stablo: daje plod koji se zove jabuka i vrlo je popularna hrana.

Po prirodi, sve voćke su plodne. Ova stabla proizvode plodove koji se mogu jesti, kao što su naranče, grejp, šljive ili trešnje. U kolokvijalnom jeziku, u svakom slučaju, ideja plodnog je obično povezana s drvetom koje nosi mnogo plodova.

S druge strane, simbolički se kaže da je plodonosna za ono što je profitabilno ili korisno . Primjerice : "Bio je to plodonosan sastanak, uspjeli smo unaprijediti i definirati nekoliko detalja projekta", "Dijalog između stranaka, nažalost, nije bio plodonosan jer nije bilo dogovora ni u jednom trenutku", "Napad je bio plodan: policijska otmica dva pištolja i prikupila nekoliko predmeta koji bi mogli poslužiti kao dokaz na suđenju . "

Nešto plodonosno, u tom smislu, vrijedno je, važno ili pozitivno . Mladić koji se zaposli i nekoliko mjeseci kasnije dobije promaknuće može reći da je u vrijeme sklapanja ravnoteže imao uspješnu godinu na profesionalnoj razini.