Od latinske sollicitudo, zahtjev je pažljiva marljivost ili red . Glagolski zahtjev se, s druge strane, odnosi na traženje, pretvaranje ili traženje nečega. Na primjer: "Ova vrsta informacija mora biti zatražena pozivom na broj našeg korisničkog servisa: tu će biti osoblje specijaliziranog osoblja", "Umoran sam od popunjavanja zahtjeva za posao i nitko me ne zove", "Klub, na zahtjev vlasti, dostavio je popis imena partnera koji su sudjelovali u igri . "

Prijava za posao je pismo s kontaktom koje se šalje tvrtki gdje želite raditi. Zainteresirana osoba mora objasniti, precizno i ​​formalno, koji je razlog njihovog kontakta i detalja o svom iskustvu, sklonostima itd. Obično je prijava za zapošljavanje popraćena životopisom ( CV ), iako neke tvrtke razvijaju vlastite prijave i ostavljaju ih na raspolaganju radnicima koji se žele prijaviti: "Tvrtka će prihvatiti prijave do idućeg petka, " "Čestitamo Vaša je prijava za zapošljavanje odobrena: uskoro ćete biti dio našeg tima . "

Poznata je kao aplikacija putovnica u procesu koji građanin pokreće u procesu dobivanja putovnice, dokumenta koji dopušta napuštanje zemlje i ulazak u drugu. Karakteristike postupka ovise o svakoj državi : "Zahtjev za putovnicu traje oko trideset dana", "Moram ispuniti zahtjev za putovnicu što je prije moguće ako želim putovati u Europu krajem ove godine" .

U Španjolskoj, zahtjev za radni vijek dopušta svakom pojedincu da primi cjelovito izvješće o svim razdobljima u kojima je on ili ona pridonio sustavu socijalne sigurnosti, bilo kao uzdržavana osoba ili kao samozaposlena osoba. To je radna povijest, koja uključuje početni i završni datum svake aktivnosti, kao i bilancu doprinosa za svaki slučaj.

Među razlozima zbog kojih bismo trebali zatražiti ovaj dokument je samo potreba da se napravi životopis i da se ne pamte točni datumi svih naših radnih iskustava, želja da se provjeri koliko godina smo trgovali ili, što je još važnije, sumnja u S obzirom na činjenicu da nas nijedna tvrtka za koju smo radili nije registrirala sa socijalnim osiguranjem.

Dok je zahtjev, u biti, zahtjev, i ova imenica i njen glagol, zahtjev, imaju više formalan, ozbiljniji, pa se obično ne koriste među ljudima s bliskim vezama ili ljubavlju. Na primjer, ako netko želi posuditi knjigu od prijatelja, može reći: "Htio sam vas zamoliti da mi posudite kriminal i kaznu", dok osoba koja želi otkazati pretplatu na plan usluge to traži.

Postoji još jedna nijansa koja razlikuje ove dvije obitelji termina, a to je jasno iz njihove sadašnje upotrebe. Kada govorimo o primjeni, čini se da postoji pravo da se ona provede, što je implicitno u kontekstu: netko se prijavljuje za posao ili putovnicu jer je tvrtka ili agencija uopće omogućila tu mogućnost građanima. Zahtjev, s druge strane, obično je zanimljiviji osobi koja ju izvodi, nego osobi koja ga prima: beskućnik traži novac da bi prevladao svoju ekonomsku situaciju, a pomoć koju dobiju bit će korisna samo za njih, čak i ako se druga strana osjeća kao kod kuće. Volio bih pružiti ruku.

Naposljetku, zahtjevi se obično donose putem obrazaca koje je prethodno osmislila pravna osoba kojoj su upućeni ili putem službenih pisama, s obzirom da su, kao što je objašnjeno u prethodnim odlomcima, formalni zahtjevi.