Definicija homonim

Homónimo je pridjev koji omogućuje pozivanje na dvije ili više osoba ili stvari koje imaju isto ime . Izraz potječe od latinskog homonymus, koji pak ima svoje podrijetlo iz grčke riječi.

homonim

Polazeći od tog značenja, također moramo naglasiti da je homonim, dakle, sinonim za istoimenog. Dakle, i termin i drugi koriste se kako bi se jasno pokazalo da postoje dva ili više ljudi koji imaju zajedničku vezu: dijele ime.

Na primjer: "Argentinski tim River Plate mora se suočiti sa svojim imenom iz Urugvaja . " Ta se fraza odnosi na hipotetičku konfrontaciju između Atlantik River Plate Argentine, koja ima sjedište u Buenos Airesu, i Club Atlético River Plate u Urugvaju, sa sjedištem u Montevideu. Oba kluba su homonimi jer dijele isto ime.

Još jedan primjer: "Foo Fighters debitirao je albumom" . U ovom slučaju, američki rock bend Foo Fighters krstio je svoj prvi album s imenom benda ( "Foo Fighters" ). Bend i disk o kojem je riječ su dakle homonimi.

U tom smislu valja reći da se u svijetu kinematografije vrlo često upotrebljava pojam koji nas danas zauzima. Dakle, kada se priča koja je već bila podignuta u književnom djelu dovede na veliki ekran, kaže se da se film temelji na istoimenom romanu. Jasan primjer ovoga je sljedeći: Tom Hanks glumi u filmu "Da Vincijev kod", filmskoj adaptaciji istoimene knjige koju je 2003. napisao Amerikanac Dan Brown.

Homonimi homonima su riječi koje su napisane jednako, ali znače različite stvari. "Don" je jedan od njih. Može se koristiti u rečenicama poput "Don Carlos mi je dao deset pezosa" ili "Miguel nema dar poniznosti" .

Homonimi homofoni su, s druge strane, riječi koje se poklapaju s fonološkog stajališta i koje se mogu homografirati ili ne: "María je doživjela nesreću i neće moći doći na posao", "María se udara s cijevi i neće moći doći rad . "

Homofonija je, dakle, ona koja određuje da su dvije istoimene riječi izgovorene jednako, ali su napisane na drugačiji način.

Sve to ne zaboravljajući da postoji i dijalektalna homofija. To se događa u određenim kutovima španjolske geografije i latinoameričke Amerike i javlja se kao posljedica toga da ljudi na tim mjestima provode akcije kao što su seseo ili lisp. Tako je, na primjer, u nekim pokrajinama Andaluzije lov proglašen i za riječ lov i za riječ kuća.

Djelomični homonimi su riječi koje se razlikuju po značenju po gramatičkoj kategoriji, dok apsolutni homonimi dijele gramatičku kategoriju, ali se razlikuju po svom značenju.

Ponekad se pojam homonim pomiješa s polisemičnim. Ali diferencijacija je vrlo jasna. A to je da, iako homonimne riječi imaju različito etimološko porijeklo među sobom, u slučaju polisemnih treba naglasiti da imaju isto podrijetlo.

Preporučeno