Pojam galona može potjecati iz dva različita etimološka izvora: francuskog galona ili engleskog galona . U svakom slučaju, korijen ima različita značenja.
Kada galon dolazi iz francuskog jezika, može se odnositi na tkaninu koja se koristi kao vrpca. Galona se u ovom okviru naziva značkom koju koriste pripadnici vojne sile.
Kao tkanina, ševron se ističe svojom snagom. Može biti izrađen od srebra i zlata, svile ili vune, a koristi se za ukrasne svrhe. Na razini oružanih snaga, ševroni služe za vizualizaciju stupnja ili ranga.
Ako Galón dolazi s engleskog jezika, s druge strane, odnosi se na jedinicu volumena koja se koristi u zemljama engleskog govornog područja iu nekoliko zemalja Latinske Amerike (poput Nikaragve i Paname, među ostalima). Galon se odnosi na volumen tekućine, obično gorivo, vino ili pivo.
Prema detaljima rječnika Kraljevske španjolske akademije ( RAE ), u Sjevernoj Americi jedan galon je ekvivalentan 3.785 litara . U Britaniji, galon je ekvivalentan 4.546 litara . Na taj način možete razlikovati međunarodni galon (ili američki galon ) i carski galon (ili britanski galon ).
Jasno je da je govoriti o galonima općenito zbunjujuće, budući da se, ovisno o regiji, izraz odnosi na različite vrste volumena. Galon benzina u SAD-u nema isti volumen kao galon piva u Engleskoj, na primjer. Zato je važno znati, u svakom slučaju, njegovu ekvivalentnost u zajedničkoj jedinici (poput litre ).