Voleo je pojam koji se može koristiti na nekoliko načina. Bilo da se radi o muškoj ( odbojnoj ) ili ženskoj ( pijetlovskoj ) verziji, koncept se koristi za imenovanje udarca koji se nanosi na nešto prije nego što dodirne površinu . Ova akcija je uobičajena u području sporta, kada igrač udari loptu koja se kreće kroz zrak.

Drugi način na koji se ista ideja može izraziti, u nekim zemljama, je "al tun tun" ; Imajte na umu da Španjolska kraljevska akademija definira pojam tun kao "bubanj koji koriste aborigini" ili "drevni ples koji su izumili Indijanci Quiche". U svakom slučaju, to je bezbrižan način postupanja, što može biti vrlo kontraproduktivno usred delikatnog postupka. S druge strane, u području poljoprivrede i vrtlarstva, sjetvena emisija znači baciti sjeme mnogih, umjesto da ih pažljivo stavimo na tlo.

Uobičajeno je govoriti o zločinu "emitiranju" kada kriminalci ne izvršavaju zadatak istrage prije nego što djeluju, već odabiru svoju žrtvu na slučajan način. Ako počinitelj koji vozi motocikl slučajno prijeđe staze s čovjekom koji hoda s aktovkom i uzme je iz ruku, to je "robo al volleo" . S druge strane, banda otmičara koja proučava pokrete poduzetnika i koja ga jedne noći uhvate da bi tražila otkupninu, ne djeluje "u emisiji" .

Kao što krađa emitiranja zahtijeva manje truda u pripremnoj fazi, nagrada je obično manja. Ne čini se vjerojatnim da će ući u banku ili luksuznu rezidenciju i dobiti bogatstvo ili mnoge dragocjenosti bez pažljivog prethodnog proučavanja svih temeljnih čimbenika, kao što su vremena kada je manje kretanja, vrata i prozore kroz koje je prikladno ući i napustiti zgradu, kao i sigurnosne metode koje koriste vlasnici.