Utvrđivanje etimološkog podrijetla glagola podvrgava nas otkrivanju da ono proizlazi iz latinskog, posebno iz "submittere". Taj je izraz posljedica zbroja dviju riječi tog jezika:
• Prefiks "sub-", koji se može prevesti kao "ispod".
• Glagol "mittere", koji je ekvivalentan "send" ili "forward".
Submit je glagol koji naziva djelovanje ugnjetavanja, savijanja ili dominacije drugog ljudskog bića ili grupe pojedinaca. Proces i posljedice ovog glagola poznati su kao podnošenje ili podnošenje .
Primjerice: "Neću dopustiti da me Gabriel ili bilo tko drugi podjarmljuju", "ne mislim da je dobro pokušati pokoriti zaposlenike: poželjno je da se osjećaju ugodno u društvu i da se pridržavaju pravila na vlastitu slobodnu volju. ”.
Podređenost nečijeg mišljenja ili odluka onima drugih subjekata također je poznato kao podnošenje: "Oprostite, ali nikada neću dopustiti da budem ponižen", "Namjernik namjerava podnijeti sve svoje rođake, umjesto da ih sluša", "Nakon toga mnogo truda, vođa je uspio obuzdati neodlučne . "
Potrebno je razotkriti da se ovaj glagol često koristi unutar spolne sfere. I to se koristi da označi da se u odnosu jedan od dvoje ljudi "podvrgne" drugom, kroz igru. To jest, ona je odgovorna za uzimanje uzde ili ono što je isto što ima kontrolu nad situacijom.
Međutim, iako u dogovorenom i prihvaćenom odnosu pojam nema nikakvu negativnu konotaciju, jer je to nešto što su se dogovorile obje strane, u drugim slučajevima, ako je to nešto kriminalno. Osobito mislimo na to kada muškarac siluje ženu, jer je on silno i nasilno podvrgava njegovim željama i svojoj volji.
U politici i vezi između zemalja, pojam podvrgavanja povezan je s osvajanjem i dominacijom : "Naš narod nikada nije imao volju da pokori druge narode", "Bombe nas mogu obuzdati , ali naš duh će ostati netaknut", "Zašto bi građani Iraka trebali prihvatiti da ih strani vojnici podnose?"
Također se mora reći da postoji ono što je poznato kao "podvrgavanje trećem stupnju". To je izraz koji se koristi s jasnom svrhom da se pojasni da će netko pitati drugu osobu izravno, duboko i čak s pritiskom na određenu temu. Tipično, ova vrsta akcije provodi se unutar vojne sfere ili kada se odvija važna policijska istraga.
U drugom smislu, rečeno je da osoba predaje nešto na sud drugima kad iznese argumente ili misli i čeka odgovor : "Predložit ću svoj prijedlog upravnom odboru na razmatranje", "Vlasnik tvrtke izvijestio je da je prodaja dionica bit će predmetom revizije . "
Konačno, osoba se može podvrgnuti raznim praksama ili situacijama kada prihvati da su to određene ili kada su prisiljene to učiniti: "Sutra ću se podvrgnuti ispitivanju na zahtjev tužitelja", "ne planiram proći liječnički pregled. ove vrste . "