Latinska riječ capitulatio došla je u kastiljski kao kapitulacija . Prvo značenje koje se spominje u rječniku Kraljevske Španjolske Akademije ( RAE ) odnosi se na sporazum između dvije ili više stranaka o temi koja je često transcendentna ili kritična.
U području prava postoji bračna kapitulacija : sporazum koji su bračni drugovi utvrdili prije braka ili poslije, kako bi se utvrdilo kako će se organizirati ekonomija braka i na koji će se način sklopiti sporazumi o sukcesiji.
U tim brakovima, ono što će supružnici učiniti je da utvrde hoće li imati režim zajedničkog vlasništva ili odvojenost imovine. Isto tako, mora se utvrditi da se moraju izvršiti pred notarom koji će im dati obrazac za pisanje. Uobičajena stvar je učiniti ih prije vjenčanja ili tek nakon što prođete kroz oltar.
Svemu ovome moramo dodati da se ove bračne kapitulacije mogu izmijeniti u trenutku kada dvije uključene stranke žele promijeniti spomenuti ekonomski režim.
Kapitulacija i dogovor koji uspostavlja predaju vojske ili vojske . Ti sporazumi obično se sastoje od nekoliko poglavlja koja postavljaju uvjete u predmetu.
Kapitulacija pretpostavlja da sila prepoznaje svoj poraz i nastavlja se boriti. Istodobno daje svoju imovinu drugoj strani u zamjenu za poštivanje određenih pitanja koja su dogovoreni od strane šefova i moraju ih poštovati podređeni.
Kapitulacija Ayacucha, kapitulacija Potosa, kapitulacija Toleda i kapitulacija Franzburga neke su kapitulacije koje su, zbog svoje važnosti ili dosega, ostale u povijesti .
Postoje kapitulacije koje nadilaze predaju i koje impliciraju druge sporazume, kao što smo već spomenuli. To se zvalo kapitulacijom osvajanja, u tom okviru, ugovoru koji je uspostavio monarh i određeni pojedinac da ostanu na teritoriju i regrutiraju vojnike.
Unutar povijesti moramo ustanoviti da su, bez sumnje, jedna od najvažnijih kapitulacija ovog tipa bile takozvane Santa Fe kapitulacije, a pozivi su dani jer su se pretplatili u gradu Santa Fe u Granadi.
Dana 17. travnja 1492. godine katolički su vladari proveli isto gdje su došli skupljati ugovore koji su stigli s Kristoforom Kolumboom u smislu ekspedicije koju je namjeravao provesti, a to bi dovelo do otkrića Amerike. Urednik iste bio je tajnik vladara, Juan de Coloma.
Među najznačajnijim sporazumima možemo istaknuti da su Kolumbusu dodijelili jednu desetinu ostvarenih koristi; biti imenovan admiralom, namjesnikom i generalnim guvernerom zemalja koje je otkrio; desetinu od robe koju je osvojio ili koju je imao u zemljama koje je pobijedio ...
S druge strane, konklavna kapitulacija sastojala se od potpisivanja dokumenta koji je odražavao sporazum postignut među članovima Kardinalskog kolegija na početku konklave; Taj sporazum je utvrdio kakav bi bio odnos između kardinala i budućeg pape .