Iz latinske riječi "pyropus" dolazi izraz pyrope. Međutim, ne treba zanemariti da to, pak, proizlazi iz grčkog "pyropos", koji se može prevesti kao "vatrena crvena" ili "vatra u lice". I to je rezultat zbroja "pyros", koji je sinonim za "vatru", i "ops", što je ekvivalentno "lice".
Jedno od najčešćih značenja koncepta pirope povezano je s pohvalama koje se izražavaju ženi .
Na primjer: "Prelazio sam trg kad je dječak viknuo kompliment od auta", "Osvojio sam svoju djevojku na temelju komplimenata koje sam mu poslao putem razgovora", "Volim komplimente kad su romantični i nisu vulgarni",
Obično komplimenti laskaju fizičkom izgledu osobe . U nekim slučajevima oni uključuju seksističku i uvredljivu komponentu, koja može natjerati žene da osjećaju da ih maltretiraju.
Ako muškarac promatra ženu koja prolazi pokraj vrata svoje kuće i kaže nešto poput: "Ja ću upozoriti Boga da su vrata Nebesa otvorena: anđeo je upravo pobjegao i ja ga vidim u ovo vrijeme", može se navesti da je predmet o kojem se radi rekao pohvala dami.
Međutim, moramo utvrditi da ima mnogo žena koje, bez obzira na to koliko su galantne, kažu da je taj stav u 21. stoljeću mačo i da mu nedostaje logika.
Kada razmišljate o komplimentima, većina misli na sliku koja se prenosi u mnoštvu filmova, televizijskih serija, pa čak i reklama. Osobito mislimo na onu u kojoj žena počinje šetati ulicom i kad prolazi kroz posao, zidari koji rade na njoj ne samo da je gledaju, već i daju različite komentare na njezinu ljepotu ili njezinu strukturu.
Jedan od "profesionalaca" piropa bio je argentinski lik koji je bio popularno poznat kao Jardín Florido. Bio je to Fernando Albiero Bertapelle (1875. - 1963.), koji je jedinstvenu i izvrsnu pohvalu uputio ženama koje su prošle ulicama Cordobe. Rafinirani i uljudni bili su i njegovi maniri i komplimenti koje je pokrenuo, stoga su ga smatrali pravim pjesnikom.
To značenje pojma pirope povezano je s mineralom koji se smatra dragocjenim kamenom . Pirope je u tom smislu dio skupine minerala koji se nazivaju granati i karakterizira crvenkasta boja. Budući da su mladi Španjolci u antici davali ove pohvale djevojkama koje su željeli osvojiti, pojam se počeo koristiti u simboličkom smislu da se odnosi na gore spomenutu klasu fraza .