Definicija diletantski

Riječ diletante ima svoje podrijetlo u talijanskom jeziku : diletant, čiji je prijevod povezan s kim "raduje" . Pojam se obično odnosi na osobu koja voli neku granu znanosti ili umjetnosti ili koja ima veliko znanje o tome.

U primjerima predstavljenim u prethodnom odlomku, negativna konotacija koju pojam diletant može donijeti kada se koristi za isticanje hijerarhijske razlike koja postoji između osobe zainteresirane za područje znanja i osobe koja je prošla kroz tradicionalno stručno usavršavanje, koje obično uključuje niz tercijarnih ili sveučilišnih studija i odgovarajuće stjecanje diplome koju su službeno priznale vlasti zemlje.

Jedan od najprikladnijih savjeta za temeljito poznavanje značenja riječi, kao i svih nijansi koje možemo predstaviti kroz njezino korištenje, jest tražiti njegove sinonime. U konkretnom slučaju diletanata nalazimo pojmove shvaćene, amater, obožavatelj, ljubavnik, amater i entuzijazam .

S obzirom na ove sinonime, od kojih nijedan nema izgleda da ima negativnu konotaciju, teško je shvatiti da u toliko mnogo situacija španjolski govornici koriste riječ diletant da bi nekoga kritizirali s prezirom, jednostavno zato što nisu izabrali tradicionalni put u svom pristupu određenom disciplina. Mnogi profesionalci ne govore o svom radu s entuzijazmom ili divljenjem, a kamoli tvrde da ga vole .

"Diletante" je, napokon, naslov argentinskog filma koji je režirao i napisao Kris Niklison . To je dokumentarni film premijerno prikazan 2010. godine, posvećen liku Bela Jordán, majci Niklison .

Preporučeno