Prvo što ćemo učiniti, prije nego što uđemo u određivanje značenja pojma cinching, jest utvrditi etimološko podrijetlo riječi koja nas zauzima. Posebno moramo objasniti da on potječe iz latinskog jezika, točno iz riječi "cingere", što se može prevesti kao "stegnuti".

Gird je glagol koji se odnosi na podešavanje, zatezanje ili okruživanje nečega . Na primjer: "Morate malo zategnuti maticu ako ne želite da voda i dalje izlazi", "Krojačica mi je predložila da malo obučem haljinu kako bih istaknula svoje obline", "Ako nastavite gubiti težinu, morat ću stegnuti sve odjeću . "

Uobičajeno je koristiti pojam čvrste (čvrste, čvrste) da spomenemo haljinu ili odjeću koja odgovara tijelu . Na taj se način uska odjeća razlikuje od labave ili labave odjeće. Općenito, oni koji nose usku odjeću nastoje pokazati svoje tjelesne oblike: "Moj muž je ljubomoran kad nosim usku suknju ", "Pjevačica je poludjela sa svojim obožavateljima uskim košuljom koja je istaknula mišiće . "

Ideja o opasanju također može biti povezana s umjerenošću ili smanjenjem nečega (riječi, troškovi, itd.): "Morat ćemo prilagoditi proračun ako želimo ljeti otići na odmor", "Predsjednikovi govori su zanimljivi, ali trebalo bi se malo uklopiti kako bi skratio produžetak . "

U ovim vremenima ekonomske krize koja se živi u različitim dijelovima svijeta, kaže se da je mnogim ljudima potrebna potreba da "zatežu pojaseve" kako bi napredovali. S tim izrazom, ono što oni pokušavaju reći je da su morali smanjiti troškove koje oni čine tako da njihova ekonomija ne izgleda tako ogorčena i da mogu nastaviti živjeti sa svojim osnovnim potrebama koje su pokrivene što je više moguće.

Također ne možemo zanemariti izraz koji se koristi s određenom učestalošću u morskom polju. Riječ je o "cinching boku", koji je korišten u filmovima kao što je "Lov za Crveni listopad" (1990), koji se vrti oko života na podmornici. Ovim izrazom želimo izraziti da je potrebno povećati brzinu u brodu.

Prilagođavanje, prilagođavanje ili ograničavanje određenom pitanju je drugo značenje pooštravanja: "Da bismo riješili ovaj problem u kratkom vremenu, moramo se držati važnog i ostaviti suvišno na stranu ", "Moramo završiti sastanak na pitanje dobavljača: kasnije usredotočit ćemo se na nove proizvode ", " Na zahtjev organizatora ovog razgovora, moja će disertacija biti usmjerena na učinke klimatskih promjena na stanovnike velikih gradova . "

Polazeći od tog posljednjeg značenja, morali bismo reći da je uobičajeno da se presuda približi upotrebi opaske. Dakle, kada svjedok izjavljuje i govori suvišnim ili nezanimljivim stvarima, odvjetnici ili čak sudac obično koriste izraz: "molim vas, držite se činjenica i pitanja koja su postavljena."