Definicija monstrum

Koncept geek, koji se također može napisati kao friqui prema onome što je prihvatila Kraljevska Španjolska Akademija ( RAE ), dolazi od engleske riječi freaky . To je pojam koji se u kolokvijalnom jeziku koristi za aludiranje na to ili ono s ekscentričnim, neobičnim ili nevjerojatnim karakteristikama .

Međutim, vrlo je važno pojasniti da se upotreba ovog pojma razlikuje od onog koji se koristi u izvornom jeziku, kao što se u svakoj regiji (engleskom i španjolskom) može primijeniti na ljude različitih obilježja. Na primjer, u nekim dijelovima se ne koristi s negativnom konotacijom, već služi samo za upućivanje na okuse, koji obično uključuju televizijske serije, stripove i videoigre japanskog podrijetla.

Biti geek, u ovom slučaju, nije dobro ili loše; Zapravo, mnogi pojedinci koji su kvalificirani s ovim anglicizmom također ga koriste za upućivanje na sebe. S druge strane, u nekim od primjera prikazanih u prethodnim paragrafima možemo primijetiti jasnu pogrdnu nijansu, nešto što se također događa s drugim pojmovima koji se koriste za opisivanje onih ljudi koji se udaljavaju od ponašanja koje društvo smatra normalnim i koje se smatra normalnim dio.

Iako je rječnik RAE-a taj pojam uključio u svoje izdanje 2008. godine i dopušta nam da ga napišemo u rundi, to jest, kao i bilo koji drugi od našeg jezika, prije smo još jedan slučaj nepotrebnog oponašanja engleskog jezika. Španjolski je bogat jezik koji nam daje milijune mogućnosti za izražavanje naših ideja i koje se mogu razvijati bez posuđivanja toliko stranih riječi. Vrlo je tužno vidjeti pogoršanje da naša komunikacija pati kad se zabrljamo s toliko imenica i čudnih pridjeva.

Jedna od najvećih šteta koje proizlaze iz ove prakse (koja je uobičajena u našem vremenu) je osiromašenje komunikacije u djece i adolescenata, nešto što je već postojalo s nedostatkom pozornosti koju nastavnici stavljaju u čitanje, na primjer. Kako možemo očekivati ​​da će se nove generacije jasno izraziti ako ne pristupaju književnosti, ne uče pisati rukom jer imaju uređaje koji to rade za njih i, da bi stvari bile još gore, oslanjaju se na veliki postotak loših stranih pojmova. tumačiti? Ako želimo razgovarati o nekome tko može reći čudno, ekstravagantno, ekscentrično ili izvanredno, na primjer.

Preporučeno