Prvo značenje ugodnog pridjeva koji spominje rječnik Kraljevske španjolske akademije ( RAE ) odnosi se na to ili ono što prima . Glagol za primanje, s druge strane, aludira na skrivanje, skrivanje ili primanje s ljubavlju .

Nijansa koja je vrijedna isticanja u ovom konceptu je otvaranje na emocionalnoj razini koja je potrebna na strani osobe koja prima pažnju i udobnost mjesta ili osobu dobrodošlice. Drugim riječima, ako nismo receptivni, nećemo moći cijeniti gore spomenute karakteristike, jer ideja o udobnosti ima smisla samo kada se ovo spajanje odvija između dvije strane.

S druge strane, ugodno mjesto obično zahtijeva određenu predanost kako bi se njegov status zadržao tijekom vremena. Uzmite u obzir kuću koja se smatra ugodnom zbog topline svojih boja, udobnosti koju nude njezine fotelje i savršene temperaturne ravnoteže postignute tijekom četiri godišnja doba; ako su njegovi vlasnici prestali s čišćenjem i naručivanjem, ili ako ga više ne zagrijava na odgovarajući način zimi, ne bi se više smatralo ugodnim.

Što se tiče korištenja ovog termina za upućivanje na ljude, također je moguće ukazati na to da skupina ljudi pozdravlja, da je atmosfera vidljiva na određenom sastanku dobrodošla. To se može dogoditi, na primjer, kada netko promijeni posao ili studijske centre, ako nađe prostor gdje je njihova prisutnost dobrodošla i ako osjećaju da im je tu ugodno.

Vraćajući važnost otvorenosti na emocionalnu razinu, bez obzira na to koliko teško skupina ljudi pokušava toplo i ljubazno primiti novi posao ili drugaricu, ako ona nije receptivna, ni zbog sramežljivosti ni zbog drugih problema. koji vas sprečavaju da slobodno postupate s drugima, ne možete cijeniti prijateljski odnos i možda ga čak smatrate neprijateljskim.