Prema rječniku Kraljevske španjolske akademije ( RAE ), volanta je ime koje je dano vozilu koje carinski službenici zaduženi za kontrolu cesta koriste u Meksiku . Pojam se također koristi, prema tvrdnjama RAE, da se imenuje određena kola koja vuku konji.
Koncept, međutim, trenutno ima vrlo različitu primjenu u nekim zemljama . Volanta je u tom smislu element pisanog novinarstva : tekst koji se nalazi na naslovu članka ili napomene .
Funkcija volante je predvidjeti ili nadopuniti informacije koje se pojavljuju u nositelju . Iako postoje različite konfiguracije ili organizacije novinarskog materijala, često je da pisana obavijest predstavlja volanta (kratki tekst o naslovu), naslov ili naslov (koji jasno objašnjava sadržaj vijesti), silazak ili kopete (a.) sa sadržajem) i tekstom ili razvojem. Osim toga, mogu se pojaviti i drugi elementi, kao što su fotografije i epigrafi.
Upravo zbog suštine i korisnosti riječi "volanta" u području novinarstva moramo konstatirati da je u drugim zemljama definirana kao antetitle.
Neki teoretičari nazivaju skup tih elemenata koji nisu dio glavnog teksta bilješke kao paratekst . Volanta i ostali paratekstualni elementi nastoje privući pažnju čitatelja i zavesti ga tako da on može nastaviti čitati ostatak sadržaja, koji je već razvijeniji.
Pogledajmo primjer:
Volanta: Rad košta dva milijuna dolara
Naslov: Nacionalni muzej ponovno je otvoren nakon pregradnje
Down: Predsjednik je sudjelovao u činu koji se dogodio jučer poslijepodne. Više od stotinu posebnih gostiju već je posjetilo obnovljenu ustanovu, koja će sljedećeg utorka otvoriti svoja vrata široj javnosti.
Na isti način, ne možemo zanemariti činjenicu da je La Volanta također poznato kao poznati restoran u Argentini. Naime, nalazi se u gradu Villa Carlos Paz, koji se nalazi sjeverozapadno od provincije Córdoba i pripada dolini Punilla.
To je specijalizirano mjesto, kao što je poznato, u onome što je južnoamerička hrana i, točnije, u pečenom mesu.
Osim svega navedenog, ne možemo propustiti pokazati da se pojam koji nas se tiče koristi se iu odnosu na faunu, točnije s onim što su vodene vrste. I to je da postoji riba koja odgovara na ime volantnog oslića.
Uhvaća se koristeći mreže koje su identificirane jer ima visoku kvalitetu, a osim toga imaju i prednost da u usporedbi s drugim vrstama iste ribe ima nižu cijenu.
Boja je malo više bjelkasta od drugih, jer u mrežama gubi ljuske, zbog čega je različita od oslića s ražnjem koji ima nešto crniji i sjajniji izgled. Bilo kako bilo, treba napomenuti da se može koristiti za pripremu raznih jela.