Pojam lapidarij dolazi od latinske riječi lapidarius . Prvo značenje koje spominje Kraljevska španjolska akademija ( RAE ) u svom rječniku aludira na ono što je povezano s dragim kamenjem (kamenje koje je zbog svoje transparentnosti, tvrdoće i finoće isklesano za upotrebu u luksuznim proizvodima).

Stoga je poznat kao lapidar, dakle, za pojedinca koji se bavi rezbarenjem ili prodajom dragog kamenja . Lapidarij radi s raznim elementima i alatima za izvođenje preciznog rezbarenja.

Lapidarij se, s druge strane, odnosi na natpise na nadgrobnim spomenicima (kamenje s bilješkama, bilješkama, epigrafima itd.). Također se zove lapidar koji je odgovoran za snimanje ili izradu nadgrobnih spomenika .

Osim svih ovih upotreba koncepta, najčešća upotreba lapidara u svakodnevnom jeziku je pridjev za kvalificiranje izraza ili stila koji je karakteriziran sažetošću i strogošću .

Na primjer: "Predsjednik kluba bio je lapidar s igračem", "Novinar je napravio lapidarnu analizu nacionalne stvarnosti", "Mladić je ponudio lapidarni argument kako bi opravdao svoje postupke" .

Pretpostavimo da košarkaš, kada završi igru, intervjuira novinar. Reporter pita kakvo je mišljenje o radu sudaca, s obzirom da je tijekom sastanka bilo nekoliko kontroverznih odluka. Sportaš jednostavno odgovara: "Imali su katastrofalne rezultate i nikada ne bi smjeli preusmjeriti . " Prije ovog uskličnika može se reći da je košarkaš bio lapidaran : koristio je nekoliko riječi i nije sumnjao u svoje mišljenje.