Prvo, prije potpunog ulaska u značenje pojma atenuirati, znači znati njegovo etimološko podrijetlo. U ovom slučaju možemo naglasiti da je riječ o latinskom jeziku. Upravo dolazi od "attenuare", što se može prevesti kao "staviti tanak".
Riječ je koja je rezultat triju elemenata tog jezika:
- Prefiks "ad", koji se može prevesti kao "prema".
- pridjev "tenuis", što znači "tanak".
-Sufiks "-ar", koji je završetak koji se koristi za formiranje glagola.
To je glagol koji se odnosi na stvaranje nečeg slabog (slabog, laganog, suptilnog).
Osim svega navedenog, možemo naglasiti da postoji nekoliko antonima koje riječ prigušuje. Osobito mislimo na pogoršanje, povećanje, jačanje i čak jačanje.
Na primjer: "Predsjednik je zabrinut jer ne zna kako ublažiti učinak mjera prilagodbe", "Inženjer je predstavio projekt za ublažavanje učinaka porasta rijeke", "Ako igrač nije voljan ublažiti njihove zahtjeve, nećemo napredovati s pregovorima “ .
U prvom primjeru, ublažavanje je povezano s ublažavanjem ili ublažavanjem posljedica politike koju provodi vlada . Predsjednik se može osjećati nelagodno zbog učinka svojih mjera na stanovništvo i htjet će smanjiti negativan utjecaj.
Drugi primjer također povezuje koncept kako bi se minimizirali rezultati ili nastavci nečega (u ovom slučaju, eventualni rast riječnog kanala). Konačno, treći primjer pokazuje da se prigušenje može povezati s idejom kaljenja, budući da se oba glagola odnose na umjerenost položaja.
Međunarodni pjevač može zahtijevati, pojaviti se u određenom gradu, plaćanje od milijun dolara za koncert, sobu u hotelu s pet zvjezdica i prvoklasne ulaznice za njega i njegov tim. Poslodavac koji ga želi zaposliti, u toj situaciji, predlaže umjetniku da studira kako bi smanjio njihove narudžbe jer su vrlo skupi. Ako pjevačica želi ostati čvrsta, vjerojatno se ne može izvesti jer poduzetnik nije spreman uložiti toliko novca .
Koristi se razina ljepote i estetike, baš kao što je glagol prigušen. Posebice se koristi za upućivanje na radnju koja ima za cilj minimizirati ili smanjiti što je moguće više tragova na koži i za koje se smatra da nisu baš povoljni. Tako, na primjer, nailazimo na postojanje proizvoda ljepote koji kao jasan cilj nastavljaju smanjivati bore. Tako će izgled osobe ostati mlad.
Tu su i domaći trikovi ili tajne ljepote koje također pomažu u postizanju tog cilja. Govorimo o primjeni limunovog soka na bore, kao i na vježbe lica. To bez zanemarivanja također se smatra da je aloe vera vrlo prikladna.