Autohtoni izraz prošao je dugačak etimološki put prije dolaska na kastiljski. Njezino porijeklo nalazi se u grčkoj riječi autóchthōn . Zatim je prešao na latinski kao autohton, a kasnije na francuski kao autohton .

Autohtona je pridjev koji se može primijeniti na živo biće, proizvod ili mjesto koje je izvorno ili izvorno u zemlji u kojoj se nalaze. Autohtona je, dakle, tipična za mjesto.

U području biologije, ideja autohtonog je povezana s bićem koje je izvorno s ekosustavom u kojem živi . Autohtono biće, zahvaljujući evoluciji, prilagođeno je dotičnom ekosustavu. Stoga, ako se uvede alohtono biće (koje ne potječe iz tog prostora), moguće je da će se u navedenom ekosustavu stvoriti neravnoteža.

Na isti način ne možemo previdjeti da je Autochthon grčki lik. Konkretno, to je figura koju filozof Platon prikuplja u svom djelu "Kritije". Tamo je utvrđeno da je on jedno od djece Posejdona i Clita, koja je imala pet parova blizanaca. Točno je utvrđeno da su zajedno s Mneseom formirali treći par blizanaca. Taj je lik bio ispred regije Atlantide.

Prilagođavanje autohtonih bića okolini znači da je za poljoprivredu i stočarstvo vrlo važno poznavati svojstva životinja i biljaka. Uzgoj autohtonih vrsta češće će se razviti, i još jednostavnije, nego uzgoj ne-izvornih biljaka.

Lama guanicoe, kolokvijalno poznata kao gvanako, životinja je iz Južne Amerike . Može se naći u regijama Argentine, Čilea, Bolivije, Perua i Paragvaja .

Tipični proizvodi područja poznati su i kao autohtoni. Na primjer: "Ovo je autohtoni sir koji se proizvodi na potpuno ručno izrađen način", "Domaće pivo je turistička atrakcija grada", "Volim domaću hranu ove pokrajine" .

Osim svega navedenog, ne smijemo zaboraviti da je pojam koji nas brine onaj koji je koristio španjolski sastav Ars Amandi, koji je dio folk rock roda, da imenuje jedan od njegovih snimaka. Naime, tako je nazvao osmi album koji ih je naveo da osvoje brojne nagrade.

Upravo s tog diska primili su nagradu Band Revelation 2003. godine, koja mu je također poslužila da realizira ogromnu turneju poput otvaranja poznate grupe Čarobnjak iz Oza.

Među pjesmama koje su oblikovale taj album istaknute su neke od njih poput "Road without end", "The luck is cast" ili "Open the door girl". Potonja je bila počast andaluzijskom rock bendu Triana.

Paco Moreno, Dani Aller, El Pelusa ili Alberto del Río članovi su ovog benda koji je uspio postati mjerilo za miješanje stijene s folklornim elementima kastiljske kulture kao kastiljski zvižduk.