Latinski izraz affinĭ je došao na naš jezik kao afinitet . Pojam se odnosi na bliskost, sličnost ili aproksimaciju koja postoji između dvije stvari. Na primjer: "Postoji bliskost između bluesa i zemlje koja je ozloglašena", "Ideološki afinitet triju najvažnijih kandidata je očigledan", "ne nalazim afinitet između načela tih religijskih skupina" .

Međutim, ako bi jedno od njih bilo životinjsko i drugo, borba s bikovima, ne bi bilo moguće veze, jer bi se podržala jednakost između svih živih bića, dok bi druga smatrala da su životinje predmeti koji su stavljeni na raspolaganje njima što volimo. Nije moguće dijeliti život s nekim tko se razlikuje u nečemu što je temeljno kao njihovo poimanje prava, pa stoga nije dovoljno analizirati ukuse dviju osoba kako bi se odredio njihov stupanj afiniteta.

Za sociologiju, afinitet proizlazi iz ideja i principa koji su zajednički i koji doprinose koheziji u zajednici. Iz ove blizine formiraju se grupe afiniteta, sastavljene od pojedinaca koji djeluju zajedno prema zajedničkim interesima.

U području prava afinitet je vrsta srodstva koje proizlazi iz uspostavljanja pravne veze kroz brak. To je neka vrsta političkog odnosa: među rođacima nema krvnog srodstva. Četiri srodstva heteroseksualnog para, ime slučaja, to jest, otac i majka žene i otac i majka muškarca koji se udaju, uspostavljaju vezu po srodnosti (oni postaju konzruzi).

Ako se usredotočimo na kemiju, afinitet je sklonost koju molekule i atomi pokazuju da međusobno uspostavljaju kombinacije.