Pojam cotext koristi se u području lingvistike za upućivanje na skup elemenata koji prethode ili nasljeđuju frazu ili pojam, određujući njegovo značenje ili odgovarajuće tumačenje. Važno je imati na umu, u svakom slučaju, da pojam ima različite opsege prema semiologu koji ga koristi.

Može se reći da je cotext skupina jezičnih znakova koji održavaju povezanost s rečenicom ili s riječju u određenoj situaciji. Dok je kontekst (s N) odgovoran za povezivanje znaka s drugima koji imaju ista obilježja i koji su dio njihove vlastite situacije postojanja, tekst (bez N) povezuje znak s drugim znakovima koji imaju različite karakteristike ili iako dijele karakteristike, one se nalaze u situaciji postojanja koja je drugačija.

Kao što možete vidjeti, i njihova sličnost pisanja i značenja, kontekst i kontekst dvije su ideje koje su često zbunjene iu kojima često njihove razlike nisu jasne. Neki čak tvrde da je cotext razina konteksta koja pruža informacije iz najbližeg tekstualnog okruženja (ono što je ranije izraženo ili ono što je izraženo u nastavku). U tom smislu, kontekst bi također imao i druge razine, kao što su vanjsko znanje, podaci iz drugih tekstova, itd.

Da bismo razumjeli, dakle, razliku između konteksta i konteksta, možemo reći da je prvi skup znakova i semiotičkih svojstava sličnih onima koje smo proučavali, a koji imaju određenu povezanost i koji su zanimljivi za otkrivanje u tom pogledu. S druge strane, cotexto nastaje kada je znak povezan i povezan s drugima različitih karakteristika ili s drugima koji imaju slične ili različite karakteristike koje su u drugoj egzistencijalnoj situaciji.

Na taj način možemo ustanoviti da će kontekst ikone biti oblikovan drugim ikonama, dok će njegov tekst biti usklađen s onim što su simboli, na primjer.

Ukratko, može se reći da je cotext formiran od onih lingvističkih elemenata koji uvjetuju tumačenje fraze ili pojma, uključujući i njega, koji ga prethodi ili slijedi u tekstu .

Kada govorimo o cotextu, također je uobičajeno da na vidjelo izađe još jedan vrlo važan termin. Riječ je o takozvanom paratextu. To se koristi da spomenemo skup izjava koje prate glavni tekst. Tako bismo, primjerice, govorili o paratekstu da bismo spomenuli indeks, kakav bi bio predgovor, naslov i podnaslov, fusnote, predanost ...

U ovom slučaju, moramo također utvrditi da postoje dvije vrste paratexta. Na taj način, s jedne strane, postoji izdavač koji prima to ime jer ga je urednik uredio, a koji se može sastojati od aspekata kao što su autorsko pravo, naslovnica, katalog ... S druge strane, postoji i autorski paratekst, koji je napravio autor i uključuje izjave kao što su epigraf ili posvetu.